Veja aqui os artigos de Jô Amado

• Aprendendo a ler jornal

  em 30/04/2016 na edição 900

  Permitindo-me um plágio benigno, eu diria que aprendi a ler jornal com Alberto Dines. É verdade que antes já lera bom jornalismo no Correio da Manhã e no próprio Jornal do Brasil, que o Dines dirigia, mas foi a... Saiba mais

• A apologia da delação

  em 16/06/2009 na edição 542

  No dia 7 de abril, foi aprovado pela Assembléia Legislativa do estado de São Paulo projeto de lei que proíbe o uso de cigarro e derivados de tabaco em locais fechados (Folha de S.Paulo, 8/4). Logo em seguida, o... Saiba mais

• As origens da língua brasílica

  em 04/09/2007 na edição 449

  A leitura do texto do professor Adriano de Paula Rabelo (' Saiba mais

• Lição de geopolítica

  em 22/05/2007 na edição 434

  Com 30 anos de trabalho em jornalismo essencialmente dedicados ao noticiário internacional, pensamos, levianamente, entender alguma coisa de geopolítica. A recente leitura de um artigo escrito por Hussain Agha, professor da Universidade de Oxford, no Guardian Weekly (4 a... Saiba mais

• Ausente da foto

  em 18/05/2007 na edição 433

  Na terceira página da 'Ilustrada' da Folha de S. Paulo de quarta-feira (9/5) foi publicada a manjadíssima foto dos 15 presos políticos trocados pelo então embaixador norte-americano no Brasil, Charles Burke Elbrick, em setembro de 1969. Na legenda, uma... Saiba mais

• Manchetes ‘causam’ trânsito

  em 20/03/2007 na edição 425

  'Chuva causa trânsito recorde em SP' (manchete da Folha de S. Paulo, 17/03/07)'Chuva causa trânsito recorde' (chamada de primeira página do Estadão, 17/03/07)Cumplicidade no atentado lingüístico, ou o primado da ignorância (com o devido respeito e reverência a... Saiba mais

• Tradução, traição e confusão

  em 06/04/2004 na edição 271

  A tradução é, tradicionalmente, um exercício difícil e ardiloso. Requer, no mínimo, o conhecimento de dois idiomas – aquele do qual se traduz e aquele para o qual o texto é vertido. A fluência em mais línguas ajuda, evidentemente,... Saiba mais