“1. Vários leitores têm chamado a atenção para a frequência com que deparam com erros de tradução nas páginas do jornal. Têm razão em fazê-lo: esses erros — que por vezes chegam a ser anedóticos — podem distorcer informações ou, no mínimo, torná-las confusas. Em alguns casos, resultam da ‘tradução’ literal de termos estrangeiros, sem […]
Edição: 663
A imagem do Poder Judiciário no Brasil está sub judice. Em coisa de poucos dias, entrou num transe midiático. Não se sabe onde vai parar. Nem como. Nem se. Há uma semana, a tensão que vinha sendo administrada como assunto interno dos juízes explodiu nas manchetes. A percepção que os brasileiros têm dos seus magistrados […]
Membros do Senado da Holanda não vão mais forçar as costas ou colocar sobrepeso na garupa de suas bicicletas levando documentos pesados do trabalho para casa. Em um futuro muito próximo, todos eles devem carregar somente os seus iPads. Quando retornaram do recesso de verão, há 15 dias, eles foram informados de que deveriam parar […]
O Correio Braziliense publicou recentemente matéria sobre decisão do Governo do Distrito Federal de criar o Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social do Distrito Federal (CDES-DFD) [cf. “Sociedade chamada à discussão”, 13/9/2011, Cidades, p.24]. A referência é o CDES nacional, criado pela Lei nº 10.683, de 28 de maio de 2003, para “assessorar o Presidente […]
Em seu artigo “Prova dos nove”, publicado na edição de abril da prestigiosa revista Ciência Hoje (http://cienciahoje.uol.com.br/), Franklin Rumjanek brindou os leitores com uma crítica a respeito das chamadas tecnologias da longevidade. O mercado mundial em torno dessas tecnologias é gigantesco, movimentando bilhões de dólares anualmente, algo comparável ao que fazem os cartéis que controlam […]
O Twitter é uma ótima fonte de inspiração, pois representa um bom palanque virtual de um teco da sociedade. O estopim de hoje foi um RT de alguém indignado com o fato das primeiras páginas dos jornais brasileiros estamparem a morte do Steve Jobs no lugar da “desaceleração da indústria”. Já vivi o suficiente para […]
Como movimento estético, político e filosófico ocorrido na Europa no final do século 18, espalhando-se pelo mundo no decorrer do século 19, o Romantismo, como estilo de época, foi um cadinho alquímico de produção/criação/invenção de perfis humanos ocidentais. Mais que um estilo de época comprometido com a fundação de identidades nacionais, o Romantismo, com a […]
“A la vuelta de las vacaciones, EL PAÍS ha renovado sus contenidos del fin de semana. Las principales novedades son la publicación de una nueva revista, S Moda, dedicada a temas de moda y belleza, y una nueva sección del diario, denominada Revista Sábado, que se ocupa de ‘las entretelas del poder, la fama y […]
“A la vuelta de las vacaciones, EL PAÍS ha renovado sus contenidos del fin de semana. Las principales novedades son la publicación de una nueva revista, S Moda, dedicada a temas de moda y belleza, y una nueva sección del diario, denominada Revista Sábado, que se ocupa de ‘las entretelas del poder, la fama y […]
O debate é intenso. Tem sido feito na imprensae também neste Observatório da Imprensa. Mas, em razão de sua formação, os jornalistas não conseguem entender de maneira correta a questão. O que está em discussão não é o controle externo do Judiciário (como querem os jornalistas e a sociedade em geral) ou a preservação da […]
Um grupo de cientistas liderado pelo neurocientista brasileiro Miguel Nicolelis publicou um estudo revolucionário na revista científica Nature, na última quarta. O texto descreve um experimento que mostrou pela primeira vez que é viável devolver o sentido do tato aos seres humanos por meio de uma conexão entre cérebro e máquina. A descoberta abre caminho […]
A executiva nacional do PT decidiu, ontem, que o partido promoverá no fim de novembro um seminário para discutir a regulação da mídia no país. “A ideia é reunir diversos setores da sociedade, movimentos sociais, OAB, jornalistas. Queremos abrir a discussão sobre o tema”, afirmou o deputado André Vargas (PT-PR), secretário de comunicação da legenda, […]
O cenário atual voltou a cogitar sobre a criação de um órgão com a finalidade de monitorar os meios de comunicação. A situação é bastante preocupante, pois a preservação da democracia supõe antecipadamente, como elemento fundamental, a liberdade de expressão do pensamento e de comunicação. Sabido que qualquer forma de vigiamento dos meios de comunicação […]
A imagem que deve ir para a história é aquela, repetida por ele ao longo de três décadas, em que Steve Jobs surge num palco, diante de uma grande tela de vídeo, apresentando um novo produto aos seus clientes. Estabeleceu uma nova era comercial, em que o empresário não é mais o administrador distante, mas […]
O Programa de Pós-graduação em Comunicação, da Faculdade de Comunicação, da Universidade de Brasília, realizará nos dias 10 e 11 de novembro de 2011 o seminário “100 anos de McLuhan”. O objetivo do evento é reunir pesquisadores para discutir o pensamento deste tão destacado pesquisador. Serão dois dias de conferências e debates sobre a obra […]
No dia a dia, existem coisas importantes que são tratadas como insignificantes e coisas desimportantes que se tornam relevantes. Uma dessas acontece neste momento e diz respeito a uma simples campanha publicitária. Simples? Será mesmo que os comerciais sobre roupa íntima feminina estrelados por Gisele Bündchen, atualmente no ar, nada são além do que […]