‘Making toast of the Post‘, ou ‘Fazendo torrada do Post‘, é a frase preferida do irônico website Post Mortem. O nome da página é bem sugestivo: ‘post mortem’ significa depois da morte, em latim e, em inglês, o trocadilho remete ao Washington Post, jornal considerado dos mais importantes dos Estados Unidos.
‘Sondando, perfurando e dissecando a sabedoria convencional do Washington Post‘ – este é o lema do website dos ‘agitadores’ ou ‘perturbadores’ – como autodenominam os administradores Carlo Parcelli e Lucio Benedetto. ‘Se você está confortável com os limites impostos pelo Post, continue lendo-o. Se você acha esses limites constrangedores, artificiais e destrutivos à democracia, então leia o Post de qualquer jeito, mas depois leia o Post Mortem‘, diz o editorial. Em inglês.