Sábado, 18 de Novembro de 2017
ISSN 1519-7670 - Ano 19 - nº966

MONITOR DA IMPRENSA > CONFUSÃO

NBC News troca Neil Armstrong por Neil Young

Por lgarcia em 28/08/2012 na edição 709

 

Tradução e edição: Leticia Nunes

                         

Parece piada, mas a rede NBC News fez uma bela confusão ao noticiar, no fim de semana, a morte do astronauta americano Neil Armstrong, aos 82 anos. Armstrong foi o primeiro homem a pisar na Lua, então a notícia era bem importante. Mas, em vez da morte de “Neil Armstrong”, o site da rede noticiou a morte do “astronauta Neil Young”.   

Inicialmente, a NBC News reportou a morte de Armstrong – com o nome certo – via Twitter. A viúva do astronauta havia contado a notícia ao veterano correspondente Jay Barbree, especialista em cobertura espacial, e a partir daí ela se espalhou. Nos minutos seguintes, ao tentar manter a frente sobre os rivais, a rede parece ter se atrapalhado – e, em vez de Armstrong, saiu Young. A NBC News obviamente consertou o erro e atualizou o texto com uma pequena correção no pé. O cantor Neil Young, por sua vez, continua vivo. Com informações de Connor Simpson [The Atlantic, 25/8/12].

Todos os comentários

x

Indique a um amigo

Este é um espaço para você indicar conteúdo do site aos seus amigos.

O Campos com * são obrigatórios.

Seus dados

Dados do amigo (1)

Dados do amigo (2)

Mensagem