No sétimo minuto do primeiro capítulo de “Babilônia”, Estela (Nathalia Timberg) disse a Teresa (Fernanda Montenegro): “Você já passou da idade de trabalhar tanto, meu amor”. Noventa segundos depois, encerrando uma conversa trivial sobre a filha de uma delas, Estela beijou carinhosamente a mão de Teresa, que retribuiu com um longo beijo na boca da mulher.
Exibida há duas semanas, a cena causou, como seria de se esperar, enorme alvoroço. Horrorizados, espectadores se declararam ofendidos, enquanto telepastores denunciaram a “podridão moral” da Globo e pediram boicote à Natura, patrocinadora da novela.
Com notável senso de oportunidade, e boa dose de hipocrisia, o SBT anunciou que no mesmo horário está exibindo “Carrossel”, uma “novela pra família”. Em 2011, a emissora colocou no ar o primeiro beijo entre duas mulheres em uma novela brasileira.
A Record, que acaba de lançar “Os Dez Mandamentos”, não confrontou a Globo formalmente, mas dois de seus principais apresentadores, Marcelo Rezende e Geraldo Luís, também estão explorando o mote de que a novela bíblica é “para a família”.
Como foi fartamente anunciado antes da estreia de “Babilônia”, Estela e Teresa formam um casal há décadas. Elas criam como filho um dos netos da primeira, Rafael (Chay Suede). Por volta do capítulo 35, as duas vão formalizar a união, em uma grande festa.
Está claro que a rejeição, tanto a espontânea quanto a orquestrada, não é ao beijo que Estela e Teresa deram no primeiro capítulo, mas à sugestão dos autores de “Babilônia” de que o conceito de família deve ser entendido de forma mais ampla do que a tradicional.
Abaixo da expectativa
No segundo capítulo, ainda passado em 2005, Teresa é chamada à escola de Rafael e ouve da diretora o pedido para que o garoto não mencione com os colegas ter “duas mães”, mas, sim, uma mãe e uma tia.
“Eu não tenho nada contra, mas alguns pais dos alunos ficaram incomodados”, diz a diretora. “Legalmente, a senhora tem toda razão”, responde a personagem de Fernanda Montenegro. “Mas há certas leis que precisam se adaptar à realidade.”
A observação parece ser uma referência a um projeto de lei, em tramitação no Senado, que revê o instituto da união estável e amplia o seu conceito reconhecendo a relação homoafetiva como entidade familiar.
“Babilônia”, desta forma, dá sinais de estar engajada em uma campanha importante para a militância LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis, Transexuais e Transgêneros). Trata-se de um passo adiante em um terreno onde as novelas da Globo sempre patinaram.
Como se sabe, a emissora proibiu, por muitos anos, a exibição de beijos entre personagens homossexuais. Autorizada oficialmente em janeiro de 2014, a quebra do tabu em cena de “Amor à Vida”, protagonizada por Felix (Mateus Solano) e Niko (Thiago Fragoso), abriu espaço para a discussão avançar.
Desperta curiosidade ver como a Globo lidará com a pressão para atenuar o debate proposto em “Babilônia”. Pesa contra a novela, neste início, um resultado no Ibope muito abaixo da expectativa. Grupos de discussão estão sendo feitos para ouvir a opinião dos espectadores. A bandeira de Teresa e Estela, desconfio, corre riscos. Espero estar enganado.
******
Mauricio Stycer, da Folha de S.Paulo