Sábado, 18 de Novembro de 2017
ISSN 1519-7670 - Ano 19 - nº966

PRIMEIRAS EDIçõES > FIDEL E HITLER

Cassiano Elek Machado

Por lgarcia em 06/01/2004 na edição 258

ANOS DE CHUMBO

“E o fogo levou…”, copyright Folha de S. Paulo, 28/12/03

“Uma série de documentos encontrados há menos de 15 dias esclarece pela primeira vez o que é que a polícia política brasileira fazia com as milhares de toneladas de livros e outros objetos ?subversivos? que apreendia nas primeiras décadas do século 20.

Os papéis foram encontrados por acaso, em uma das 160 mil caixas com documentos do Deops (Departamento de Ordem Política e Social, órgão ativo de 1924 a 1983), hoje guardadas no Arquivo do Estado, em São Paulo.

Karin Sant?Anna Kössling, uma das pesquisadoras da equipe da historiadora Maria Luiza Tucci Carneiro, xeretava prontuários aleatórios, em busca de material sobre a perseguição política de militantes de movimentos negros quando topou com uma pasta com a inscrição ?Levantamento de material existente no depósito de material apreendido?.

Dentro do envelope de cartolinas pardas, de número 131.867, estava a ?jóia? historiográfica. Uma papelada de mais de 50 folhas descrevia como os chefões do Deops no final dos anos 40 sugeriam ?como medida profilática a industrialização ou incineração dos livros?, que foram levadas a cabo pelo menos até 1957.

?Foi a primeira vez que encontramos documentos que mostram o que acontecia com os materiais apreendidos. Já imaginávamos que os livros eram incinerados, mas não tínhamos nenhum indício concreto de como isso era feito?, diz à Folha a professora Tucci Carneiro.

Desde 1996 ela vem virando de ponta-cabeça os arquivos do Deops, e é dela o trabalho mais importante sobre a perseguição oficial das idéias no Brasil da primeira metade do século 20.

O ensaio ?Livros Proibidos, Idéias Malditas?, reeditado no ano passado pela Ateliê Editorial, descreve com minúcias quais livros eram tidos como perigosos (ela encontrou, por exemplo, a ordem de ?destruição de todos os exemplares? da adaptação de ?Peter Pan? por Monteiro Lobato, de 1938). A descoberta de agora serve de epílogo, algo no estilo ?como mandar toneladas de livros para a terra do nunca?.

A pasta 131.867 mostra que eram mesmo as fogueiras o destino de boa parte dos milhares de volumes. Eles eram tostados no Serviço Incinerador da Prefeitura Municipal de São Paulo, que, ironias historiográficas, ficava na rua do Sumidouro.

Um ?Auto de Incineração? de 26 de junho de 1957 atesta que foi este o destino de 4.240 quilos, para lá carregados pelo caminhão chapa 19-99-22.

Outro documento, um ?Auto de Entrega de Material para Industrialização?, testemunha como nesse mesmo mês caminhões levaram 11 toneladas de ?impressos, livros, jornais? para serem ?industrializados? para a empresa de papel São Roberto, na Vila Maria. Antes que saíssem para essas viagens, esses milhares de quilos descansaram por anos e anos na seção de bagagens da estação da Estrada de Ferro Sorocabana (hoje parte do Complexo Cultural Júlio Prestes).

Ali não ficavam estocados apenas livros, folhetos e outros materiais ?intelectuais?. Conviviam com outras tantas toneladas de objetos variados, inclusive móveis e roupas, boa parte deles ?apreendidos entre os anos de 1939 a 1945 e pertencentes a súditos do ?eixo?, como registra carta de 1947.

Um ?levantamento do material existente no depósito? registrava, de fato, volume colossal de objetos de imigrantes italianos, japoneses e alemães (podiam ser malas, fotografias, ou ?42 listas telefônicas velhas?).

A lista de livros a serem destruídos, descoberta no mesmo prontuário, também é dominada por livros dessas nacionalidades e pelos clássicos livros ?vermelhos?.

O depósito do Deops tinha às tantas 1.801 exemplares de ?ABC dos Comunistas?, de Bukarin, que faziam deste o ?best-seller? dos censores, 350 tomos de ?Marxismo e o Problema Nacional e Colonial?, de Stálin, e 275 ?Contra a Guerra e o Imperialismo?, de Luis Carlos Prestes.

Entre os volumes mais literários estavam ?Terras do Sem Fim?, de Jorge Amado (de quem se queimou ainda ?O Cavaleiro da Esperança?), ?Caetés?, de Graciliano Ramos, ?O Espião?, do russo Máximo Górki, ou o romance ?Terra Vermelha?, de Francisco Ayres (não há dúvida de que graças ao tom ?suspeito? da terra).

Se essas obras ficaram, independente do fogo, uma fatia generosa do material transformado em cinzas e papéis picados não deixou similares. ?Esse imenso conjunto possibilitaria que se reescrevesse boa parte da história política brasileira, da história da imigração, de tantas outras histórias?, lamenta Tucci Carneiro.”

 

ESQUERDA E SIMPLIFICAÇÃO

“Os terríveis simplificadores”, copyright Folha de S. Paulo, 04/01/04

“Creio que foi o historiador Jacob Burckhardt que disse, no final do século 19, que o século seguinte seria o dos ?terríveis simplificadores?. A profecia de Burckardt se realizou. Os dois principais simplificadores do século 20 chamaram-se Adolf Hitler e Josef Stálin. Ambos simplificaram a história, reduzindo-a a um confronto maniqueísta entre o bem e o mal, e o resultado foi a produção em massa de seres humanos radicalmente simplificados, convertidos em cinzas e ossadas. Os simplificadores não desapareceram no século 21. Como no passado, eles operam por meio do que poderíamos chamar de a distorção holística, a tendência a ver o todo como um conjunto indiferenciado, sem perceber que qualquer totalidade é tensa, que qualquer harmonia é aparente, que todo conjunto é fraturado por forças contraditórias. É preciso opor a esses simplificadores o que [o filósofo francês] Edgar Morin chama de ?pensamento complexo?, que tem entre suas características a de evitar a formação dos falsos universais, das generalizações espúrias. Os simplificadores de hoje atuam em várias frentes, entre as quais duas são especialmente importantes: a relação com os Estados Unidos e a relação com Israel.

Totalidade abstrata

Na primeira frente, a distorção holística tem como foco uma totalidade abstrata chamada ?Estados Unidos?. Com isso, os simplificadores se esquecem de que essa totalidade é composta de governo e sociedade, de que essas duas esferas muitas vezes se opõem e de que a sociedade é altamente diferenciada, não podendo ser julgada como um todo nem positiva nem negativamente.

Os simplificadores não se inquietam com essas diferenciações: para eles só existe um conjunto homogêneo, que eles chamam de ?os americanos?, representado por um presidente chamado George W. Bush. Essa identificação governo-país vale tanto para os que atacam Bush quanto para os que os defendem.

A indignação contra o grupo de extrema direita que tomou o poder na Casa Branca e no Pentágono, composto por fanáticos religiosos, por acadêmicos neoconservadores e por representantes de interesses empresariais, se converte muitas vezes numa condenação indiscriminada do país e do seu povo. A posição anti-Bush passa a ser uma posição antiamericana. Com isso, perdem-se de vista as clivagens internas dentro da sociedade americana, que inclui os que fizeram e apoiaram a guerra contra o Iraque, mas também uma porcentagem crescente dos que se opõem à ocupação daquele país. Identificar a administração Bush com os EUA tem também o efeito de tornar invisível o corte qualitativo que ela representa com o passado.

Por maiores que sejam as continuidades entre o unilateralismo de Bush e o velho intervencionismo de estilo imperialista, há uma enorme diferença entre a antiga política externa herdada do período da Guerra Fria, que bem ou mal reconhecia a existência do resto do mundo, e a nova doutrina estratégica dos EUA, que proclama a legitimidade de todos os meios considerados necessários para manter a hegemonia mundial de Washington. Mas os piores simplificadores vêm do campo dos que apóiam Bush, porque cometem duas vezes a distorção holística, e não apenas uma. Como seus adversários, seu objeto é um universal vazio, chamado ?Estados Unidos?, com a única diferença de que têm uma atitude positiva com relação a esse universal. Mas, além disso, aplicam aos adversários de Bush a mesma visão distorcida, criando um falsa totalidade, que mascara as diferenças reais. Para eles, todos os críticos não-americanos de Bush são culpados de antiamericanismo. Do seu ponto de vista, não deixam de ter razão, porque, se de fato o governo Bush se identifica com o país, atacar Bush é ser antiamericano. Mas, com isso, seu campo visual exclui a percepção dos outros críticos, dos que não somente não são antiamericanos, mas criticam Bush exatamente por levarem a sério os valores de liberdade e democracia embutidos no Iluminismo norte-americano. Esses simplificadores pró-Bush floresceram na França, na esteira dos atentados do 11 de Setembro. Os ?novos filósofos?, hoje não tão novos assim, fizeram questão de dizer que as críticas à invasão do Iraque nada mais eram que a ressurreição dos velhos clichês do ?antiamericanismo vulgar?, endêmico entre os intelectuais europeus desde os tempos da Guerra Fria. Jean-François Revel publicou um livro deplorando o que ele considera a ?obsessão? antiamericana. A verdade é que, se muitos críticos de Bush se enquadram nessa categoria, em sua maioria os críticos da invasão do Iraque estavam simplesmente condenando uma guerra imoral e ilegal, o que era seu direito e, quase diria, seu dever. No que diz respeito à segunda frente -a atitude com relação a Israel-, a distorção holística tem uma extensão amplíssima. Ela consiste na criação de um todo metafísico, sem articulações internas, que compreende o governo de Israel, a sociedade israelense e o povo judeu. Essa homogeneização encerra o risco de que uma crítica em si legítima ao governo de Ariel Sharon possa degenerar numa contestação a Israel -e mesmo numa posição anti-semita- e no risco simétrico de que qualquer crítica a Sharon, mesmo sem essas características, possa ser interpretada, erroneamente, como antiisraelense e anti-semita. Os dois riscos estão ficando cada vez mais concretos. Boa parte da esquerda mundial está indo além da crítica a Sharon: ela está demonizando o próprio Estado de Israel. E está fazendo algo de infinitamente grave: pelo menos por omissão, está sendo cúmplice de uma nova onda anti-semita, a mesma que tem incendiado sinagogas na França e na Turquia. Não é a primeira vez que posições anti-semitas são defendidas por pessoas que se acreditam de esquerda. Afinal, muitos socialistas europeus da época do caso Dreyfus achavam estar sendo progressistas quando denunciavam conspirações de banqueiros judeus, comandadas pela família Rotschild.

Anti-semitismo no Brasil

Mas é espantoso que essa tendência esteja renascendo hoje, depois de Auschwitz. O Brasil não tem estado imune a essas perversões. Desde o Estado Novo há entre nós um anti-semitismo de cunho fascista (prolongando o antijudaísmo religioso do período colonial), difundida no tempo de Vargas por figuras como Gustavo Barroso. Mas está se generalizando, cada vez mais, uma variedade de anti-semitismo que se pretende de esquerda.

Por exemplo, um partido socialista tem entre seus quadros um editor neonazista que nega a realidade do Holocausto. O direito desse neonazista de divulgar suas opiniões foi defendido, em nome da liberdade de expressão, por um juiz cuja origem ideológica era aparentemente de esquerda. Tenho ouvido jovens entusiastas, com impecáveis credenciais petistas, exprimirem seu repúdio a Sharon dizendo coisas que poderiam ter saído do Protocolo dos Sábios de Sion.

Mas não faltam também simplificadores no campo oposto. De novo, entra em jogo nossa velha conhecida, a distorção holística. Do fato de que alguns adversários de Sharon sejam também inimigos de Israel e anti-semitas, muitos defensores de Israel concluem que qualquer crítica às atuais políticas governamentais daquele país tem características antiisraelenses e anti-semitas. Vêem anti-semitas em toda parte, como os anti-semitas vêem judeus em toda parte. Esses simplificadores podem ser perfeitamente capazes de pensamento complexo em outras áreas, mas o tema do judaísmo é demasiadamente sensível, evoca associações excessivamente doloridas, para que nessa questão eles consigam fazer as diferenciações necessárias.

Essas simplificações não constituem apenas obstáculos ao conhecimento da realidade: são também direta ou indiretamente responsáveis por terríveis catástrofes humanas. Foi uma simplificação desse tipo, inspirada por um antiamericanismo primário, que levou ao atentado contra as torres gêmeas, que alimentou a alegria obscena com que milhares de pessoa comemoraram esse ato de barbárie, e que fez com que muitos intelectuais no fundo se regozijassem com o ataque.

É uma simplificação assim, inspirada pelo ódio contra Israel, que está na raiz dos abomináveis atentados suicidas praticados pelos palestinos e que faz com que muitos brasileiros que se dizem racionais dêem estatuto heróico aos ?mártires?, ao invés de lamentarem a atrocidade do seu ato de fanatismo.

São também simplificadores ?terríveis?, ?schrecklich?, no exato sentido que Burckardt deu à palavra, os americanos que na prática declararam guerra ao mundo islâmico, sem se darem conta de que a vasta maioria da população muçulmana se dissociou do terrorismo, e os membros do governo israelense que tratam toda a população palestina como se fosse composta de terroristas. São terrivelmente simplificadores, enfim, os que rotulam de antiamericanos e anti-semitas todos os críticos de Bush e de Sharon. Pensamento complexo Chegou a hora de recuperar a capacidade de fazer distinções. Chegou a hora de acabar com as simplificações. Chegou a hora do pensamento complexo.

No caso da relação com os Estados Unidos, uma esquerda mundial que se deixe guiar pela lógica do pensamento complexo saberá distinguir entre o governo Bush e os segmentos crescentes da população americana que se opõem à política belicista da atual administração. Seus interlocutores serão Noam Chomsky, Susan Sontag e Michael Moore, e não os pastores fundamentalistas e os magnatas do petróleo que hoje em dia circulam nos corredores de Washington.

No caso da relação com Israel, essa mesma esquerda saberá também distinguir entre governo e sociedade e, portanto, não verá esse país apenas em sua fachada estatal, monolítica, e sim em sua realidade social, fragmentada, amálgama de diferenças culturais e políticas, em que comunidades tradicionalistas coexistem com as elites culturais mais sofisticadas do mundo. Saberá também fazer a distinção entre Israel e o judaísmo e, portanto, não imaginará que os interesses do Estado de Israel sejam representados pelos partidos religiosos ultra-ortodoxos, que, invocando as promessas feitas por Deus a Abraão, se opõem a qualquer retirada dos territórios ocupados.

Em consequência, ela se identificará com os grupos de mentalidade secular que desejam sinceramente o entendimento com os árabes, e não com a coligação de partidos de direita e de extremistas religiosos, dirigida pelo primeiro-ministro Sharon. Seus interlocutores serão pessoas como o romancista Amos Oz e o cineasta Amos Gitai ou os aviadores que se recusaram a atacar territórios palestinos. Seu modelo poderá ser o plano de paz conhecido como Iniciativa de Genebra, recém-negociado entre pessoas de boa vontade, com participação de políticos israelenses.

Essa iniciativa, mesmo simbólica, mostra que ainda há lugar para a razão, num conflito complexo que duas intolerâncias rivais parecem condenar à mais extrema das formas de simplificação -o extermínio mútuo.”

 

FIDEL E HITLER

“?Granma? investiga origem de foto de Fidel como Hitler”, copyright O Estado de S. Paulo, 31/12/03

“Uma foto publicada no dia 4 pelo jornal cubano Granma mostra o líder Fidel Castro numa pose parecida com a de Adolf Hitler, causando a abertura de uma investigação interna para estabelecer se a imagem foi alterada. A foto foi feita a distância com uma câmera digital quando Fidel se dirigia a um grupo de estudantes americanos no Palácio de Convenções de Havana. A sombra do microfone na face de Fidel parece um bigode e a foto foi publicada em preto e branco e em um canto de página. Segundo o jornal americano The Miami Herald, a edição do Granma que traz a foto é disputada em leilões por até US$ 150. (DPA)”

Todos os comentários

x

Indique a um amigo

Este é um espaço para você indicar conteúdo do site aos seus amigos.

O Campos com * são obrigatórios.

Seus dados

Dados do amigo (1)

Dados do amigo (2)

Mensagem