Thursday, 28 de March de 2024 ISSN 1519-7670 - Ano 24 - nº 1281

mensagem

Frangos de padaria podem se tornar elefantes na sala

Gestos, piadas e sarcasmo representam perigo de saia justa no mundo das relações internacionais. Assim como as próprias expressões podem não ter a mesma tradução em outros idiomas, lançar mão de imagens que remetem a um componente cultural específico com o intuito de palestrar para audiências internacionais é confundir o interlocutor desavisado. Trata-se, no mínimo, […]