Agências de notícias optaram por colocar fim no boicote ao campeonato de críquete na Austrália, após terem chegado a um acordo sobre os direitos de cobertura. O primeiro jogo em Brisbane, que começou em 8/11, não teve cobertura das agências, mas os fãs do esporte já tiveram notícias da partida posterior, iniciada em Hobart no dia 16/11. Reuters, AP e AFP haviam se recusado a cobrir o jogo entre Austrália e Sri Lanka, em protesto às exigências da organizadora Cricket Australia, que impunha que elas pagassem pelo direito de distribuir fotos do evento. ‘O tema é complexo e ainda deverá ser discutido pela mídia e pela indústria esportiva’, afirmou o porta-voz da Cricket Australia, Peter Young. No dia 26/12 começa a partida entre Austrália e Índia. A organização do evento na Índia – onde ocorrerá o jogo entre as duas seleções – expressou que considera válidas as exigências do órgão australiano e informou que planeja tomar as mesmas medidas nos jogos em seu país. Já Sri Lanka e Nova Zelândia criticaram as medidas. O campeonato é realizado com as seleções mais bem classificadas no mundial de críquete. Informações da Reuters [16/11/07].
Censura no Irã aumenta venda de romance
A decisão do governo iraniano de proibir a segunda edição de uma tradução em persa de Memória de Minhas Putas Tristes, do colombiano Gabriel García Márquez, aumentou a atenção sobre o livro, noticia Ali Akbar Dareini [AP, 17/11/07]. A edição em persa, que teve tiragem inicial de cinco mil cópias, foi proibida no país depois que o Ministério da Cultura recebeu denúncias de conservadores alegando que o romance promovia a prostituição. O tiro, entretanto, saiu pela culatra: no último fim de semana, exemplares do livro eram vendidos por mais do dobro do valor original. ‘Eu não sei do que trata a história, mas quando o governo proíbe um livro há algo de interessante nele’, afirmou o iraniano Ahmad Abbasi, que conseguiu seu exemplar no mercado negro. Memória de Minhas Putas Tristes, que na tradução persa teve a palavra ‘putas’ substituída por ‘namoradas’, conta a história de um homem que decide comemorar seu aniversário de 90 anos dormindo com uma virgem de 14 anos. O Ministério da Cultura afirmou que o livro só foi liberado para publicação por um ‘erro burocrático’.