Sunday, 17 de November de 2024 ISSN 1519-7670 - Ano 24 - nº 1314

Artigos de Mauro Malin


Leitores inconfiáveis II

Sob o título “Leitores inconfiáveis”, publicou-se neste Observatório da Imprensa um tópico que tratava de comentadores de textos que falseiam a realidade do que está escrito e, talvez não apenas por coincidência, costumam escrever agressivamente, às vezes deslizando para o pântano da injúria, da calúnia e da difamação – os três crimes contra a honra […]


Uruguai foi pioneiro em leis sociais

O professor e ativista político Antonio Carlos Peixoto morreu em agosto de 2012, aos 71 anos. Eu iniciara em novembro de 2006 uma série de entrevistas com ele sobre a América do Sul (“As muitas Américas do Sul“; as datações que aparecem acima dos textos estão erradas, foram atribuídas automaticamente numa migração de servidor de […]


Nanodicionário de termos e expressões indevidos, v. 10

São usados equivocadamente na mídia brasileira: >> “Acelerar” (por “acelerar-se”). Mais um caso de supressão indevida do pronome. Manchete do O Estado de S.Paulo de 11/1/2013: “Inflação acelera e Planalto se rende a juros maiores em 2014.” O redator quis dizer “se acelera” (cabia na medida de três linhas de 21 toques). (Quis dizer também […]


A naturalização dos absurdos

Como é praxe, o noticiário político da mídia jornalística apresenta de forma acrítica as maiores barbaridades. Essa prática contribui para a naturalização de aberrações. Deu no Painel da Folha de S. Paulo (19/1, domingo): “O cientista. Dilma Rousseff ofereceu o Ministério da Ciência e Tecnologia ao PSD de Gilberto Kassab. A pasta é ocupada hoje […]


Campanha antecipada

Compare o leitor as quatro primeiras páginas abaixo.         Onde foi parar a notícia sobre a decisão do Banco Central na edição de quinta-feira (16/1) do Valor? Foi parar, como dizia Roberto Marinho, abaixo da dobra:   Com menos destaque do que a chamada sobre a sanção, pelo prefeito de Goiânia, de […]


A verdade não rima

“Quantas vezes se leu só nesta semana/ Essa história contada assim por cima/ A verdade não rima.” (Elis Regina, “Onze Fitas” (1980), escrita por Fátima Guedes para a peça O Dia da Caça, de José Louzeiro. Se jornalistas têm dificuldade para entender que a violência urbana é “uma representação, uma construção simbólica que recorta determinados […]


Torneio interno de irrelevância

Julgue o leitor se é perseguição à Folha de S. Paulo o título deste curto texto, relativo a páginas nobres da Política nos primeiros dias do mês de janeiro em curso (sugere-se guardar uma cópia para comparar com o noticiário das semanas e meses vindouros). O material é tão débil que seus autores parecem estar […]


Denúncias e reflexões de Cid Benjamin

Três dimensões virtuosas fazem de Gracias a la vida: memórias de um militante (Rio de Janeiro, José Olympio, 2013), escrito pelo jornalista Cid Benjamin, um livro de alto interesse. A primeira em importância tem a ver com um passado que é hoje tardiamente confrontado: os crimes da ditadura. A segunda, com um debate que só […]


Nanodicionário de termos e expressões indevidos, v. 9

São usados equivocadamente na mídia brasileira: >> “Decreto do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva” (vide Valor, 2/1, Ribamar Oliveira, “O ‘cartão desastre’ já existe desde 2010”). Ex-presidente, ex-governador, ex-prefeito não decretam nada. Muito comum também a forma “ex-ministro do governo Tal”, pretendendo dizer que alguém foi ministro do tal governo. E numerosas variações: ex-prefeito, […]


Começou de cima para baixo

A internet fez tantos progressos no Brasil que foi capaz de funcionar como instrumento de convocação e acompanhamento da revolta de junho e julho de 2013, mas ainda não foi capaz de obrigar o Estado brasileiro a se tornar menos opaco, ou, dito de outra maneira, não armou o cidadão com meios para saber mais […]


As ruas e a democracia

O publicitário que forjou o mote do Repórter Esso, noticioso de saudosa memória, desaparecido do rádio em 31 de dezembro de 1968 – “Testemunha ocular da História” –, certamente não conhecia, ou não acatava, o provérbio russo segundo o qual “Ninguém mente mais do que uma testemunha ocular”. Testemunhas oculares da rebeldia de junho-julho de 2013 […]


Nanodicionário de termos e expressões indevidos, v. 8

Foi usada aberrantemente neste Observatório, pelo autor deste tópico: >>“Desistência à candidatura…”. A regência indicada por Francisco Fernandes (Dicionário de regimes de substantivos e adjetivos, 1a ed., 8a imp., Porto Alegre, Editora Globo, 1958) é com a preposição de. Ele dá abonações de Morais (“desistência da citação, dos embargos, da ação proposta”) e de Constâncio […]


Propinas e campanhas

Os quatro mais influentes jornais brasileiros – Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor e O Globo – deram na terça-feira (17/12) a desistência de José Serra da candidatura à presidência da República pelo PSDB sem estabelecer nenhuma relação com a denúncia de corrupção em compras de produtos e serviços para os […]


Golpe e farsa

Jornalistas, policiais, políticos e os outros todos, cidadãos ou especificamente leitores, não diferimos muito. É verdade que apenas ínfima parcela dos cidadãos, e fração um pouquinho maior dos leitores, minoria privilegiada da população, alcançam (ou sofrem) o grau de visibilidade das três primeiras categorias. Mas os jornalistas, para irmos ao ponto, não são hordas de […]


Nanodicionário de termos e expressões indevidos, v. 7

São usados equivocadamente na mídia brasileira: >> “Apócrifo”. Qualquer dicionário, por modestas que sejam suas ambições, dará ao consulente o significado da palavra: inautêntico, cuja autoria não se provou. O adjetivo é usado incorretamente há décadas no lugar de “anônimo” (não assinado, não identificado). A palavra apócrifo vem do grego e foi empregada em latim […]


A matéria de que são feitos os relatos

Quem sabe dizer com precisão quais grupos sociais e organizações forneceram os contingentes que, numa espiral de participação crescente, encheram as ruas do Brasil em junho e julho de 2013 com impressentida rebeldia? O Movimento Passe Livre em São Paulo seguiria se reforçando ou tenderia ao refluxo caso não tivesse havido uma interferência inusitadamente violenta […]


O discurso imobiliário

O Estado de S.Paulo publicou na sexta-feira (29/11) um caderno especial de Economia & Negócios chamado “Expansão Imobiliária”. São 22 páginas, das quais 12 e meia de “papel pintado”, ou, se preferirem, anúncios imobiliários. Nas nove páginas de texto propriamente dito (a capa do caderno é só foto e títulos), usa-se a linguagem “do mercado”. […]


Mídia não acompanha debate no Congresso

O deputado Carlos Zaratini (PT-SP) rebateu declaração dada em entrevista pelo almirante reformado Mario Cesar Flores, ministro da Marinha do governo Fernando Collor (1990-92), segundo a qual o Congresso Nacional não discute a estratégia nacional de defesa. Zaratini concorda com a constatação de Flores de que a cobertura de imprensa sobre os problemas da defesa […]


Concorrência faz falta

O Globo agiu como sucursal da assessoria de imprensa do Palácio Guanabara na edição de quinta-feira (17/10). Sob o título “Lei mais dura leva 70 vândalos para presídios”, vandalizou reputações alheias. Para quem não viu: Isso corresponde ao interesse político de Sérgio Cabral Filho na medida em que manifestantes, com absoluta regularidade, se manifestam contra […]