Quem se der ao trabalho de ler os textos que se publicam nas seções de cultura na imprensa sentirá um grande logro. Eles não cumprem o que anunciam no título, nem cumprem, quando realizam algum nexo, algo que nos informe, que nos pague o tempo que perdemos em percorrer suas linhas. Sim, claro, isto é […]
Artigos de Urariano Mota
Vamos falar baixinho, para que não nos escutem. Os colunistas, os repórteres, os mais bem pagos jornalistas brasileiros moram bem longe do povo do Brasil. Ouviram com os olhos e ouvidos abertos, raros leitores? O povo no Brasil reconhece na grande imprensa um estranho, quando não um inimigo, que lhe sopra afirmações sem nexo, sem […]
Uma notícia de Londres nos diz: ‘A Penguin, editora de livros de bolso mais famosa do mundo, que revolucionou o mercado editorial, comemora 70 anos’. E mais nos diz, no seu inglês de tradução literal, of course: ‘Curiosamente, seu editor Allen Lane, nascido em Bristol (Inglaterra), em 1902, estudou só até os 16 anos de […]
Este começo de 2006 vem sendo pródigo em reconhecimento de fraudes na literatura. Primeiro foi o caso, melhor dizendo, ocaso de JT Leroy. O escritor, descobriu-se, era mulher. Até aí, nada de mais. Transformações assim ocorrem em todo o mundo há séculos, fora e dentro das artes e por muitas artes. Gênero de sexo jamais […]
Os resultados da última investigação sobre o crime contra Jean Charles de Menezes, ocorrido ano passado, em Londres, levaram a imprensa a falar de uma diferente realidade, ainda que se referisse ao mesmo fato. A depender do jornal, ou da fonte de notícias, o relatório da Comissão Independente de Queixas contra a Polícia chegou a […]
Na semana passada, quando avançamos uma avaliação sobre a minissérie JK, não faltou quem nos ponderasse que era cedo, que era precoce, para não dizer temerário, julgar uma obra que apenas começava. Prevista para 47 capítulos em três meses, seria injusta e precipitada uma avaliação apenas vistos 4 capítulos, em uma semana. Bem menos de […]
Quando uma repórter da revista Época (nº385, de 17/10/2005) perguntou à escritora Maria Adelaide Amaral se não teme críticas de historiadores ao que escreve para a televisão, ela respondeu: ‘O que eu escrevo não é documentário. O texto é romanceado para dar um molho, mas tudo parte da realidade. Em cima do que realmente está […]
Desconfiamos que os astros e suas previsões são lidos até mesmo por quem deles sorri. Deve existir uma atração, sabemos lá se magnética, metálica ou metafísica por essas predições feitas por qualquer charlatão com uma cara confiável. Que dizemos, cara?!, isto nem é preciso. Somos atraídos para o zodíaco até mesmo aqueles que lemos as […]
Dizem que o adágio ‘errar é humano’ encontra sua melhor tradução, em todas as línguas, no trabalho dos tradutores. Em razão do número de erros, ou de humanidades, falhas, desses transportadores de línguas. Para não me perder a imitar os circunlóquios de escritores de real talento, daqueles que falam de labirintos em cuja saída há […]
A Constituição Federal inicia o seu artigo primeiro com ‘A República Federativa do Brasil, formada pela união indissolúvel dos Estados e Municípios e do Distrito Federal, constitui-se em Estado Democrático de Direito…’, escrito assim, sem maiores definições do que vem a ser federativo, porque os redatores da Constituição acharam isto bem óbvio. Mas o óbvio, […]
O convite que recebemos é bem simples. Somos convidados para uma festa democrática, de comemoração do 20º aniversário do jornal O Bocão. Nesse mundo globalizado, em que tudo aparenta ser do conhecimento de todos, quase ninguém sabe o significado desse jornal. O Bocão vai além do aumentativo de boca e da referência ao indivíduo que […]
Há várias maneiras de morrer por engano. Todas contra a própria vontade. Pensei há pouco que poderíamos morrer por engano também como fruto da nossa vontade. Por exemplo, procurar o suicídio quando nem tudo ainda está perdido. Algo como matar-nos em um processo de uma doença incurável, assim diagnosticada por erro médico. Matar-nos por ausência […]
Se há um lugar onde a imprensa aponta para uma direção e os leitores dirigem os olhos para outra, este lugar é no Recife. Os recentes protestos contra o aumento das passagens dos ônibus comprovam. Na quinta e sexta-feiras (17 e 18/11), os estudantes foram às ruas, pararam o trânsito, modificaram percursos, viraram carros, picharam […]
** ‘Número de pessoas atingidas por intoxicação no Blue Tree Park chega a 70’ ** ‘Mais de 100 pessoas se intoxicaram em hotel’As manchetes, os titulares correram as páginas dos jornais de todo o Brasil. Quando este artigo for publicado, é possível que o número de vítimas ultrapasse o número 250. Todas, número à parte, […]
A Folha de S.Paulo de quinta-feira (3/11) informa que Londres receberá uma praia no próximo verão. Os ingleses, sabemos todos que há séculos conhecemos suas proezas, os ingleses são muito engenhosos, mas ainda assim não podemos vê-los como engenhosos fidalgos ao Norte de La Mancha. A coisa não é bem que em Londres não haja […]
Nesses dias andei pensando num cidadão que acorda, nota-se vivo, cheira e perscruta o mundo à volta, e se diz: ‘Sim, vejamos em que mudou o mundo de ontem para hoje’. E para disto saber procura os jornais de sexta-feira (28/10), que, ansioso, vê e abre. A primeira página do Jornal do Brasil lhe anuncia: […]
Todas as segundas-feiras de manhã, nas últimas quatro semanas, os leitores do Diário de Pernambuco têm recebido fascículos de título geral ‘O Diário e a História’. Eles vêm a propósito do aniversário dos 180 anos do jornal, ‘o mais antigo em circulação da América Latina’. A propósito, escrevemos, e repetimos, muito a propósito os fascículos […]
Não sei se em todos os países é assim, mas há nos jornais do Brasil uma coluna que é a própria cara da sociedade, invertida. Louras bem vestidas, sorridentes, bonitas por escolhidos ângulos fotográficos, dir-se-ia que são caras e personagens que vêm de outro país, mui distante. De um país que não há em qualquer […]
Procura-se Gabriel García Márquez, o outro, não este de Memoria de mis putas tristes, que tenho diante de mim. Já na capa o destaque é o autor, não a obra. O seu nome, ‘ele’, este ser entre aspas que para os editores é ouro, anuncia-se em letras maiores, de cor laranja, no alto. Abaixo, em […]
Se o comum da gente soubesse o gozo imenso que vem da arte, se a gente comum vivesse o prazer grande que é viver na arte, se a gente de todos nós despertasse para a libertação que vem da arte, se, quando e se e então pudéssemos renascer, viver mais uma vez com a consciência […]