‘El arte de titular noticias es como un lance de esgrima. El periodista que titula está atrapado entre la espada de la precisión y la pared de la concisión. Tiene que conciliar el rigor con la frase breve, y hacerlo bajo la presión de las prisas. El resultado de este trabajo no siempre resulta satisfactorio […]
Voz dos Ouvidores
‘Rien n´échappe aux critiques des lecteurs du Monde. Pas même… le courrier des lecteurs. Comment avez-vous pu publier de telles stupidités ?, demande une internaute. Pourquoi donner encore la parole à Untel, qui s´était exprimé précédemment dans vos colonnes ?, proteste une autre. Et, régulièrement, quelqu´un réclame plus d´espace pour les lecteurs : une page […]
‘Jornais vivem de boas histórias. E elas estão cada vez mais raras em suas páginas. Não que não aconteçam, é que nem sempre são captadas.A Folha trouxe esta semana uma ótima história. O repórter Guilherme Roseguini, de Esporte’, contou a saga do grego Polyvios Kossyvas.Kossyvas vem a ser aquele senhor de barba grisalha e bermudas […]
‘A coluna Concidadania de domingo passado, dia 12, se propôs a fazer uma análise do processo eleitoral em Fortaleza. Mostrou haver em jogo mais do que uma disputa pela sucessão do prefeito Juraci Magalhães, do PMDB. Na verdade, consta lá, a conjuntura nacional está inserida no cenário e movimenta grande parte das forças nele envolvidas. […]
‘A cobertura feita pelo ‘Jornal de Notícias’ do sequestro e do massacre numa escola da Ossétia do Norte, este mês ocorrido, é o tema que me proponho hoje analisar.O caso distingue-se por quatro características: no momento em que se desencadeia e se torna notícia apresenta-se como uma ocorrência de grande magnitude, imprevista, chocante, e de […]
‘A idéia de que ‘não há sinónimos’ é saudável para o jornalismo. Obriga a procurar o termo mais adequado, já que, como se dizia na última crónica, o rigor passa por um elevado grau de propriedade no uso das palavras. E a questão vem a propósito da manchete do Público do passado dia 15: ‘António […]
‘Los lectores de La Vanguardia tenemos un compañero, José Seco, de Madrid, que tiene como afición hacer un seguimiento sistemático y estadístico de las fes de errores de los diarios. El pasado lunes este lector me confió los siguientes datos: ‘Desde el pasado 26 de julio La Vanguardia sólo ha publicado tres fes de errores, […]
‘Attentats et prises d´otages se multiplient et se banalisent. Les médias y sont directement impliqués puisque ces actes visent autant à retenir l´attention qu´à impressionner et à tuer. Avec quels mots les décrire ? Comment en rendre compte sans se laisser piéger par leurs auteurs ou les pouvoirs qu´ils combattent ?Plusieurs lecteurs sont choqués par […]
"20/09/2004 ‘Veja’ tem, neste final de semana, reportagem que deve permanecer na pauta nos próximos dias: ‘O escândalo da compra do PTB pelo PT. Saiu por 10 milhões de reais’. As outras manchetes de domingo e de hoje: Folha: ‘Corrida eleitoral se estabiliza em SP’ (dom.) e ‘Elite instruída leva 98% dos empregos’ (2ª); ‘Estado’: […]
Quando os EUA se lançaram numa guerra contra as precárias forças de Saddam Hussein, ninguém duvidou de que poderiam vencer. Hoje, no entanto, os motivos alegados pelo governo americano para iniciar o conflito revelaram-se inexistentes. Não há evidências de que o ditador iraquiano possuía armas de destruição em massa, tampouco de que trabalhava em coordenação […]
Há muitas maneiras de um jornal parecer tendencioso sem querer, escreve o ombudsman do Washington Post [12/9/04], Michael Getler. No dia 8/9, o diário publicou matéria de capa sobre as declarações do vice de George W. Bush, Dick Cheney, de que, com a vitória do democrata John Kerry na eleição presidencial, poderiam acontecer novos ataques […]
‘Daqui a três domingos teremos eleições para as prefeituras. Em São Paulo, as pesquisas indicam, neste momento, uma disputa indefinida entre dois candidatos, a prefeita Marta Suplicy (PT) e o ex-ministro José Serra (PSDB). Atrás dos dois estão Paulo Maluf (PP) e, distante, Luiza Erundina (PSB).Desde o dia 17 de agosto, com o início do […]
O editor público do New York Times [12/9/04] voltou de férias e começa seu novo período de trabalho com um texto em forma de entrevista consigo mesmo. O descanso marcou a metade de seu mandato de 18 meses como ombudsman do mais importante jornal americano. Okrent faz uma retrospectiva do que vivenciou no cargo até […]
‘O professor universitário Angelo Brayner avalia que O Povo aplica ‘três pesos e três medidas’ na cobertura da campanha eleitoral de Fortaleza. Para ilustrar a conclusão recorre ao exemplo da edição do último dia 7, analisando a forma como aparecem as matérias dos três candidatos melhor posicionados nas pesquisas. Para ele, a distribuição das notícias, […]
‘São diversos os tipos de acontecimentos que ocupam os meios de comunicação social, embora aos olhos da generalidade dos leitores eles possam parecer indiferenciados. Todos correspondem a factos que, de acordo com os critérios dos jornalistas, se transformaram em notícias. No entanto, são distintas as características de cada um, estando os acontecimentos tipificados por diversos […]
‘Parece que el pasado curso todo fueron flors i violes en La Vanguardia, a juzgar por su crónica de hoy’, me dijo por teléfono el lector Jaume Serra, el pasado domingo. Se quejó por errores de léxico que ha visto este verano. Sobre todo expresiones en catalán mal escritas y también de lapsus en lengua […]
’03/09/2004A ação de terroristas na Ossétia do Norte e os novos desdobramentos do caso Banestado, a mãe de todas as investigações, são os assuntos comuns aos grandes jornais no alto de suas capas. A Folha registra com destaque, na sua Edição SP, o sétimo assassinato de morador de rua. O ‘Estado’ faz apenas um registro, […]
O ombudsman do Washington Post, Michael Getler, dedicou sua coluna de 5/9/04 a responder reclamações diversas dos leitores. Muitos deles se queixaram da chamada de primeira página dedicada ao discurso do vice-presidente Dick Cheney na convenção do Partido Republicano: ‘Cheney chama Kerry de incapacitado’. A expressão, que, por si só, já é muito forte, tem […]
‘Escrevi, na coluna de domingo passado, a propósito da cobertura que a Folha fez dos assassinatos no centro de São Paulo, que o jornal não soubera aproveitar o momento para abrir e aprofundar a discussão sobre a população que vive nas ruas.São mais de 10 mil pessoas sem perspectivas de vida. Nem todos são mendigos. […]