Caros amigos,
O objetivo deste weblog é estabelecer uma comunicação mais direta e intensa com os participantes que já confirmaram presença no Colóquio Latino Americano sobre Observação da Mídia, em Setembro.
Ele será o canal para transmitir informações urgentes, distribuir documentos de trabalho, informes de participantes, textos para debate, currículos de convidados e palestrantes, bem como publicar contribuições, críticas e sugestões encaminhadas por participantes.
O weblog dispõe de um sistema RSS, através do qual é possivel receber automaticamente notificiações de inserção de um material novo ou atualização dos já publicados.
Através deste sistema pretendemos oferecer aos participantes o maior número possível de informações para que os debates no Colóquio possam ser objetivos e profundos, pois trata-se de uma oportunidade para que os observatórios da mídia na America Latina possam compartilhar a grande diversidade de experiências acumuladas ao longo de sua existência.
Na medida do possível tentaremos postar textos em português e espanhol. Mas nos casos de textos mais complexos, publicaremos apenas no idioma original.
—————————————————————————
Caros amigos,
El objetivo de ese weblog es facilitar una comunicación más directa e intensa entre los participantes que ya confirmaron presencia en el Coóquio Latinoamericano sobre Observación de Medios, en Septiembre.
Se trata de un enlace electrónico orientado hacia la transmisión de informaciones urgentes, distribución de documentos de trabajo, informes producidos por participantes, textos para discusión, curriculos de invitados y conferencistas, publicar sugerencias y criticas de participantes.
El nuestro weblog ofrece un sistema RSS, que permite recibir automaticamente comunicaciones sobre publicación de nuevos materiales o actualización de otros ya publicados.
Pretendemos con el weblog ofrecer a nuestos amigos participantes el máximo posible de informaciones para que los debates en el Coloquio sean objetivos y profundos. Esta esuna oportunidad para que los observatorios y veedurias de medios logren compartir la enorme diversidad de experiencias acumuladas a lo largo de sus existencias.
Haremos lo posible para publicar textos en portugués y español, pero usaremos el idioma original en los textos más largos y complejos, pues nuestro portuñol es limitado.