A Organización Panamericana de la Salud colocou para download a versão eletrônica do livro A Inteligência Coletiva, de Pierre Lévy. A tradução do francês para o espanhol foi feita pelo Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas (Infomed) de Cuba. O autor Pierre Lévy autorizou a tradução e publicação de seu livro, sem custos. Em espanhol.