‘La langue anglaise s’impose de plus en plus dans l’actualité internationale. Comment Le Monde y échapperait-il ? Chaque année, nos colonnes abritent un nombre croissant de mots venus d’outre-Atlantique. Les uns, reproduits tels quels : ce sont les anglicismes, abusifs ou justifiés. Les autres, traduits en français, et parfois mal traduits : ce sont, dans […]
Edição: 351
Alguém falou em interditar o Morumbi? Não tive muito tempo para assistir aos 12.543 programas esportivos de rádio e tevê que abordaram a rodada de fim de semana do Campeonato Brasileiro, mas creio que assisti a uns 20% e não ouvi ninguém falar em interditar o estádio do Morumbi, que virou um campo de guerra […]
Na TV, Garotinho tem espaço garantido diariamente, com pregações bíblicas e ‘aconselhamento familiar’. Tudo a seis meses do início da propaganda eleitoral (oficial) para as eleições do ano que vem. E não vejo ninguém falar na-da. Já nas revistas do sr. Domingo Alzugaray, o marido de Rosinha, assim como a própria governadora carioca, têm espaço […]
A política como espetáculo nos meios de comunicação tornou-se rotineira, especialmente quando se trata da televisão. Em momentos mais dramáticos, como os atuais, o problema se agrava. O espaço para a reflexão desaparece e ganham destaque as cenas mais sensacionais como gravações ocultas, bate-boca entre parlamentares, acusações bombásticas emitidas em encenações teatrais e assim por […]
Promotores italianos abriram um inquérito após a publicação de uma reportagem onde um jornalista descreve os abusos e maus tratos em uma prisão para imigrantes ilegais. O repórter Fabrizio Gatti, da revista de notícias L’Espresso, passou-se por um imigrante árabe e ficou preso durante uma semana. O resultado da ‘experiência’ desagradou Alberto di Luca, presidente […]
A remarcação das 11 partidas apitadas pelo ex-árbitro Edílson Pereira de Carvalho, determinada pelo STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva) tinha tudo para dar errado. Qualquer resultado dessas novas partidas que não seja a manutenção dos placares de origem será motivo para a torcida iniciar seguidos protestos. No caso do jogo entre Santos e Corinthians, […]
Na madrugada de domingo para segunda-feira, foi esclarecedor um curto flash [ver íntegra abaixo] do jornalista Chico Sant’Anna no programa Economia Política, da Le Monde. Em 27 de setembro, o Monde dedicou o caderno de economia inteiro ao tema dos investimentos internacionais, a partir do relatório anual da Unctad, divulgado dias antes.É precioso para o […]
A população européia tem milhares de canais de TV para escolher, mas cada vez menos programação de qualidade para assistir. É o que afirma um relatório divulgado na semana passada pelo Open Society Institute, organização, com sede na Hungria, que monitora a mídia no continente. O instituto analisou concentração de propriedade, conteúdo e regulamentação em […]
Com uma reduzida rede de correspondentes e reportagens que se restringem a momentos de crise, a grande mídia brasileira vira as costas aos vizinhos. A falta de regularidade das notícias e o desconhecimento dos jornalistas, que não dispõem do tempo necessário em campo, fazem com que o leitor tenha uma visão pontual e superficial sobre […]
Com mais de 50 anos em operação comercial no país, a televisão está presente em 90% dos lares brasileiros, segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Para detectar as características da convivência entre a televisão e a família, produziu-se uma série de entrevistas com 41 membros de 13 famílias de classe média, residentes […]
Para evitar que suas mensagens sejam filtradas pela emissora do Catar al-Jazira e por outras redes de TV, o grupo terrorista al-Qaeda lançou seu próprio telejornal, chamado de Vozes do Califado, transmitido via internet ao vivo uma vez na semana e disponível para download em alguns sítios islâmicos, como noticiam Yassin Musharbash [Der Spiegel, 7/10/05] […]
‘Toda pessoa tem direito à liberdade de opinião e expressão; este direito inclui a liberdade de, sem interferências, ter opiniões e de procurar, receber e transmitir informações e idéias por quaisquer meios e independente de fronteiras.’ (Art. XIX da Declaração Universal dos Direitos Humanos)A liberdade de imprensa é imprescindível, não só para os jornalistas, como […]
Fiquei e continuo indignado, enojado da orquestração de Veja (edição 1926, de 12/10/05) contra a heróica atitude de dom Frei Luiz Flávio Cappio. Tanto que este é o último número da revista em que ponho as mãos e os olhos.Começando pelos artigos dos srs. André Petry e Roberto Pompeu de Toledo, que, pobres de espírito, […]
’17/10/2005 A crise política e as investigações provocadas pelas acusações de corrupção praticamente desapareceram das capas das edições dos jornais e revistas de fim-de-semana. O cardápio está diversificado com a aproximação do referendo, o foco de febre aftosa, a aproximação da gripe aviária e outros tantos assuntos novos. A Folha trouxe, no domingo, a discussão […]
Segundo um projeto de lei em discussão no congresso americano, de co-autoria do senador republicano Richard Lugar, os blogueiros não devem ser considerados jornalistas e, portanto, não devem ter direito ao privilégio de sigilo de fontes. Lugar, no entanto, enfatizou, na assembléia da Associação de Imprensa Interamericana (IAPA, sigla em inglês), que o debate sobre […]