O jornal espanhol El País fará um drástico corte de pessoal: no mês que vem, vai demitir até 150 trabalhadores, ou um terço de sua equipe, de 450 profissionais, informou o periódico El Mundo, citando fontes. Os detalhes sobre as medidas serão divulgados na próxima terça-feira, mas, em reunião ontem com os editores, o diretor de redação do jornal e presidente do grupo Prisa, Juan Luis Cebrián, afirmou que é preciso mudar o perfil dos profissionais e reduzir salários, em um processo que qualificou de “muito doloroso”.
“Não podemos continuar vivendo tão bem”, teria afirmado Cebrián na reunião, segundo nota divulgada pelo comitê de trabalhadores. Ele ainda afirmou que o jornal precisa de profissionais com um “perfil digital” e disse considerar ruim a média de idade dos jornalistas do diário, de 53 anos.
Poucos têm menos de 30 anos
Defendendo uma renovação, Cebrián, que tem 67 anos, ressaltou que apenas dez pessoas têm menos de 30 anos, contra 189 com mais de 50. “Isso afeta os perfis profissionais e o modelo de periódico que queremos fazer”, afirmou. Segundo ele, a terceira idade do jornalismo começa aos 50 anos. Cebrián apontou ainda que esses veteranos têm “uma média salarial de ¬ 88 mil”, o que não seria sustentável. “A única maneira de sobreviver é ter estruturas de custos que permitam sustentar o El País”, afirmou Cebrián.
O comitê de trabalhadores rebateu afirmando que a razão para haver tão poucas pessoas com menos de 30 anos no El País é que a maioria dos jovens jornalistas tem com contratos temporários ou de colaborador, apesar de trabalharem rotineiramente no jornal.
Outros títulos terão cortes
De acordo com o El Mundo, as demissões serão centradas nas equipes fora de Madri. Recentemente, o El País encerrou seus suplementos regionais de Galícia, Andaluzia, Comunidade Valenciana e País Basco.
Além das demissões, haverá antecipação de aposentadorias e redução nos salários. Outras unidades do grupo Prisa serão afetadas. Segundo o El Mundo, no diário econômico Cinco días serão demitidas mais de 20 pessoas, enquanto na Prisa Revistas serão quase 40, e na Prisa Brand Solutions, quase 30.
O comitê de trabalhadores convocou uma assembleia na segunda-feira para discutir que medidas tomar frente ao que classificou de “brutal agressão”.
***
El País demite 128 jornalistas, e assembleia aprova paralisação
Reproduzido da Folha de S.Paulo, 10/10/2012
O jornal espanhol El País anunciou ontem [terça, 9/10] a demissão de 128 profissionais e a aposentadoria de 21.
Na sexta [5/10], Juan Luis Cebrián, presidente do El País e presidente-executivo do grupo controlador Prisa, havia declarado não ser possível “seguir vivendo tão bem”. Em quatro anos, foram fechados 57 veículos e demitidos 8.000 jornalistas na Espanha.
Em assembleia com 320 dos 464 funcionários do El País, 282 decidiram não assinar os textos a partir de hoje e 266 aprovaram uma greve de 18 dias a partir do dia 18. O comitê sindical do El País atacou Cebrián por supostamente “receber honorários de 13 milhões de euros”, em 2011, enquanto “entrega nossas cabeças”.
Juan Luis Cebrián participa no sábado [13/10] da assembleia da SIP, em São Paulo, em seminário sobre o tema “Jornalismo: qual o modelo sustentável no futuro?”.
***
El País anuncia cortes para superar a crise
Reproduzido do El País, 5/10/2012 (em espanhol)
El presidente de PRISA y de EL PAÍS, Juan Luis Cebrián, acompañado de los principales directivos del grupo y del periódico, ha anunciado al comité de empresa del periódico y a los responsables de la redacción y de los departamentos de administración y comercial la necesidad de acometer una serie de medidas para garantizar la viabilidad de la empresa en los próximos años ante la grave caída de los ingresos por la contracción del mercado publicitario y la reducción de la difusión, circunstancias adversas que han acarreado una crisis sin precedentes en el sector de medios impresos. Las medidas anunciadas son un plan de prejubilaciones, una reducción de plantilla en las delegaciones del periódico por un cambio de modelo del mismo, una disminución de personal en las redacciones de Madrid y Barcelona, y una rebaja salarial. En sendas reuniones mantenidas con los responsables de la redacción y con el comité de empresa, Cebrián explicó que las medidas anunciadas se presentarán formalmente el próximo martes. El presidente de PRISA estuvo acompañado por el consejero delegado del grupo, Fernando Abril Martorell; el consejero delegado del diario y de PRISA Radio, José Luis Sainz; y el director del EL PAÍS, Javier Moreno,
Los directivos de EL PAÍS admitieron que las medidas anunciadas, inéditas en los 36 años de historia del periódico, son “dolorosas”, aunque “inevitables”. Reconocieron el esfuerzo de todos los empleados en los últimos años para mantener la calidad y el liderazgo de la cabecera tanto en su edición impresa como digital a pesar de los continuos ajustes de presupuesto, entre otros sacrificios. Sin embargo, añadieron, los problemas intrínsecos del sector, agravados por un contexto de recesión de la economía española, amenazan el futuro del periódico. “No es una cuestión de querer mejorar la rentabilidad. El periódico no puede soportar por más tiempo su actual estructura de costes”, manifestó Cebrián. Se trata de construir un nuevo proyecto de periódico, añadió el presidente, afirmar su sostenibilidad en el futuro y garantizar que EL PAÍS siga desempeñando el papel clave que ha jugado en la sociedad española. “En un momento en que la democracia española está siendo atacada, EL PAÍS debe seguir jugando un papel fundamental”, señaló el presidente de Prisa. José Luis Sainz añadió: “O cambiamos nuestro modelo y estructura de periódico, o no podremos seguir haciendo EL PAÍS”.
El director del periódico, Javier Moreno, admitió lo “doloroso” de la situación, pero se mostró confiado en que, como en ocasiones anteriores, “la plantilla será capaz de dar lo mejor de sí misma para que EL PAÍS siga siendo el medio de referencia en español en todo el mundo”. “No vamos a hacer el mismo periódico con menos recursos. Toca hacer una nueva transformación”, añadió. El futuro del periódico pasa necesariamente por una radical transformación en lo digital que le permita además materializar su voluntad de periódico global en español y de atención especial a América Latina. Cebrián confió en la responsabilidad de todas las partes, en particular de los jefes de la redacción, para que el periódico se mantenga fiel al compromiso con sus lectores.
Durante el encuentro con los directivos de EL PAÍS, los trabajadores del diario y el comité de empresa pudieron conocer algunos datos que ilustran la crisis de la prensa escrita. Entre ellos, la caída de la difusión de la prensa en España en los últimos cinco años (-18%) y en otros países, según los últimos estudios, como Estados Unidos (-23%), Reino Unido (-20%), Francia (-4%) o Italia (-19%); el desplome de los ingresos por publicidad en medios impresos en el mercado español (-53%), la escasa rentabilidad de las promociones y la ausencia, todavía, de un modelo de negocio rentable en Internet. “Por cada dólar que se genera en Internet se destruyen diez en el papel”, explicó Cebrián.
La reducción de plantilla en EL PAÍS llega tras varios años en los que los trabajadores del periódico y la dirección han dedicado sus esfuerzos a mantener la calidad del mismo y una cuenta de resultados saneada. La plantilla ha logrado consolidar el liderazgo de EL PAÍS en todos los soportes mientras se acometían recortes salariales del personal y de los colaboradores, severos ajustes en los gastos de redacción (viajes, colaboraciones, agencias informativas…), reducción del número de páginas de la edición impresa y otras medidas destinadas a cuadrar la cuenta de gastos e ingresos. Pese a todo, y ante el empeoramiento de la situación económica del sector en general, y de EL PAÍS en particular, la dirección considera imprescindible llevar a cabo una reducción de costes salariales como vía para asegurar que el periódico siga existiendo.
El comité de empresa, según informó en un comunicado emitido tras la reunión con los directivos del periódico, solicitó a Cebrián la apertura de un proceso de negociación de un mes sin que la empresa formalice el expediente de regulación de empleo. La empresa reiteró su voluntad de presentar el expediente en la fecha anunciada.
***
Unidad Editorial anuncia un nuevo ERE
Reproduzido do El País, 5/10/2012 (em espanhol)
El grupo Unidad Editorial(editora de El Mundo, Marca y Expansión) ha anunciado esta semana un expediente de regulación de empleo (ERE) en el que se proponen entre 170 y 195 salidas, según fuentes del comité de empresa. El ajuste laboral afectará a ocho unidades de negocio, entre ellas el diario deportivo Marca, el económico Expansión, la cadena Radio Marca, las revistas y suplementos especializados, la empresa de distribución y la división corporativa. En algunas áreas, las bajas representarán más del 25% de su plantilla.
Este expediente de regulación de empleo se une al que recientemente aplicó Unidad Editorial a El Mundo,su buque insignia, que afectó a 150 personas. Según los términos de la negociación, a los trabajadores ahora implicados se les aplicarían las mismas condiciones, según explican fuentes sindicales: 35 días por año sin límite de anualidades y 5.000 euros lineales de indemnización.