Morreu aos 72 anos, em São Sebastião, Geraldo Galvão Ferraz, filho de Patrícia Galvão, a Pagu, com o jornalista Geraldo Ferraz, este, por muitos anos, editor-chefe de A Tribuna.
Kiko, como era conhecido, sofria de diabetes e hipertensão e estava morando naquela cidade do Litoral Paulista.
Ele também foi jornalista, com atuação destacada na área cultural, sobretudo como crítico de literatura e de cinema. Tinha uma forte formação humanistíca, de influência francesa, que começou a adqurir em seus estudos no Liceu Pasteur, em São Paulo.
Trabalhou por muitos anos no Jornal da Tarde, no Estadão e nas editoras Abril e Melhoramentos, para as quais traduziu vários livros. A festejada versão para o português de A Morte de Artémio Cruz, do mexicano Carlos Fuentes, é de sua autoria.
Participou, também, da elaboração do livro Viva Pagu, uma fotobiografia de sua mãe Pagu junto com Lúcia Maria Teixeira Furlani Além disso, coordenou o site pagu.com.br e o Centro de Estudos Pagu Unisanta e lançou o livro Hélio de Almeida – Artista Gráfico.
Dois irmãos
Ao tomar conhecimento da morte de Geraldo, Marcia Costa, autora do livro De Pagu a Patrícia – o último ato, lamentou a perda. “Geraldo deixa marcas e contribuições importantes pelo seu esforço em pesquisar e desvendar Patrícia Galvão e pela generosidade de compartilhar a vida-obra da mãe. Na última vez que o vi, ele falou da pesquisa que estava para lançar reunindo artigos de Pagu na imprensa”.
Para a biógrafa de Pagu e presidente da Universidade Santa Cecília (Unisanta), Lúcia Maria Teixeira Furlani, o falecimento do amigo e grande jornalista cultural foi muito sentida. “A cultura e o jornalismo estão de luto desde sexta-feira, pelo falecimento do Geraldo, um grande jornalista, revisor de alguns dos principais veículos do Brasil, tradutor, crítico literário e que também chegou a ser coordenador do Centro de Estudos Pagu Unisanta. Geraldo morreu na sexta-feira de Carnaval, como conviria a um carnavalesco. Reunido está aos seus pais Patrícia e Geraldo, em uma morada espiritual mais alegre e feliz”, disse Lúcia Teixeira Furlani.
O outro filho de Pagu foi Rudá de Andrade, cujo pai foi o escritor Oswald de Andrade, e que morreu em janeiro de 2009.