A Pacifica Radio, organização sem fins lucrativos que administrativa a rede pública de rádio mais antiga dos EUA, está em negociações com a al-Jazira para colocar o áudio do canal em inglês em suas cinco emissoras, noticia Paul Farhi [Washington Post, 9/9/10]. Se chegarem a um acordo, a Pacifica – com programação liberal – será a maior emissora americana a transmitir a al-Jazira, rede que muitas vezes é criticada por governos ocidentais, incluindo a administração do ex-presidente George W. Bush durante o começo das guerras do Afeganistão e do Iraque. A al-Jazira é mais conhecida por ter sido a primeira rede a exibir vídeos de Osama bin Laden após os ataques terroristas do 11/9. A rede sofreu para entrar no mercado americano. Depois de quatro anos de operação, o canal em inglês só é transmitido em Washington, e duas outras cidades, Burlington, em Vermont, e Toledo, em Ohio. As negociações, que não foram divulgadas publicamente, já geraram críticas dentro mesmo da Pacifica. Steve Brown, ex-membro do conselho que supervisiona a WBAI-FM, em Nova York, de propriedade da Pacifica, ressaltou a importância de uma rede pública ser independente e imparcial, além de alertar para o histórico de desrespeito de direitos das mulheres e de prisioneiros políticos do Catar, sede da emissora. Além disso, ouvintes e contribuintes judeus podem não reagir bem ao ouvir programas de uma rede financiada pelo líder de um país árabe. No entanto, Arlene Engelhardt, diretora-executiva da Pacifica, defendeu a iniciativa. ‘Aprecio os pontos de vista que eles trazem e os vejo como uma possibilidade de oferecer uma perspectiva internacional que outros meios de comunicação geralmente não oferecem’, afirmou.
