TELETIPO
A Universal Music entrou com ação judicial contra a Bertelsmann por violação de copyright. Segundo Peter Larsen [Financial Times, 12/5/03], a primeira acusa o grupo alemão de ter emprestado dinheiro ao Napster ? financiando o serviço ilegal de troca de músicas ? para tentar escapar de processos quando assumisse o controle da empresa. Em fevereiro, um grupo de letristas entrou com ação semelhante contra a Bertelsmann. No dia seguinte ao anúncio da Universal, a companhia confirmou a venda da sua editora de livros científicos por US$ 1,2 bilhão para as firmas Cinven e Candover. Conta Merissa Marr [Reuters, 13/5] que a editora Springer será fundida com a KAP, criando a segunda maior editora acadêmica do mundo, atrás da Elsevier Science. O acordo vai permitir que a Bertelsmann pague dívidas e se concentre em outros ramos, como a divisão de música.
O homem apontado como informante do Exército infiltrado no IRA, grupo radical e separatista irlandês, acusou a imprensa de colocar sua vida em risco. Alfredo Scappaticci foi identificado por três jornais irlandeses como o espião Stakeknife, que recebeu 80 mil libras anuais do governo por 25 anos e se envolveu na morte de 40 pessoas, entre políticos e policiais. Segundo os editores do Sunday Tribune, Sunday World e Sunday People, a identidade só foi divulgada após terem sido assegurados de que o agente estava sob proteção. Outros jornais e emissoras relutaram em repercutir a informação: o Daily Star e o Daily Telegraph não publicaram nome nem foto de Scappaticci, que negou qualquer envolvimento com o Exército britânico. A Sinn Fein culpou o serviço de inteligência pelo vazamento para a imprensa. Informações de Rosie Cowan, Ciar Byrne e Julia Day [Guardian, 12 e 13/5/03].